translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • 台湾
  • お気に入り : 0件
スキル
専門分野の執筆
言語
日本語 (母国語)
中国語(繁体字) (ビジネスレベル)
英語 (日常会話レベル)
  • 最終ログイン : 2024-05-27
  • 登録日 : 2024-05-27

自己紹介

台湾在住20年、シンガポール在住4年の日本人です。

台湾の大学院を卒業し、現在は台湾現地法人コンサルティング会社に勤務するかたわら、台湾の経済、文化、伝統などをメディアで発信中です。

日本の経済産業省所管の貿易機構調査部で培ったリサーチ力を生かして、リサーチからの報告書作成を得意としております。現在までに日本の企業様からの多くの調査案件の依頼を受けて対応してきております。特に化粧品、食品が専門ですが、台湾での広い人脈を持っておりますので様々な案件のご相談可能です。

また、台湾文化局依頼の繁体字中国語→日本語翻訳も担当しており翻訳も対応可能です。

情報収集を徹底し、価値ある情報をクライアント様に届けられるよう心がけております。また、ご縁のあったクライアント様との良好な関係を構築できるよう、丁寧な仕事、まめな報連相を大切にしています。

お気軽にご相談いただければと思います。

URL

入力されていません。