translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • フランス
  • お気に入り : 0件
スキル
登録なし
言語
日本語 (母国語)
フランス語 (ビジネスレベル)
  • 最終ログイン : 2024-04-30
  • 登録日 : 2024-04-30

自己紹介

こんにちは、南フランスからお仕事をさせていただいています。フランス語でなんて書いてあるんだろう?フランス人に伝えたい・・・そんなご要望はありませんか?フランス語・日本語間の翻訳のお手伝いをさせていただきます!在仏12年、翻訳の仕事を始めて5年となりました。翻訳したいドキュメントの使い道や思いを伝える、直訳でない翻訳をお届けします。得意分野はお手紙、マーケティング、小説、ゲーム、字幕翻訳です。

URL

https://www.malt.fr/profile/mikikucharczyk