日本と海外をつなぐクラウドソーシング

工業、ファッション、医療、食品、アートなど、得意分野広いな日⇔中逐次通訳者・翻訳者(7年目)


○セットアップ・工業

　N社（露光装置）

　S社（切断・加工装置)

　T社（塗布装置）

　M社（搬送装置）

　H社（搬送装置のPLC更新）


○フェス・展示会・商談

　高雄映画祭　監督・プロデューサーの訪問など

　観光商談会　温泉旅館Sブース、リゾートWブース

　高雄フードショー　高雄市農業局ブース

　高雄ペットショー　W社ブース

　アート高雄　ガイド通訳　

　...等

　

○打ち合わせ、ビジネスミーティング、セミナー

　NS社（電子連動システム工事係）

　K社（医療製品の市場状況検討）

　S社（講習及び管理者との意見交換会）

　M社（シリンダーの品質打ち合わ）

　MC社（台湾での面接・就職コンサルタント）

　...等


○医療サポート

　婦人科、耳鼻咽喉科、泌尿器科、整形外科／リハビリ部、消化器内科、内科など

　台湾での通院受診サポート通訳