Crowdsourcing Workshift > Search Freelance > kitsunemimi
kitsunemimi
Send Message
-
Available to work
- Appraisal :
- Job History(F) : 0 Results
- Taiwan
- Favorites : 0 Results
- Skills
- Japanese ⇔ Chinese
- Japanese ⇔ Chinese (Traditional)
Language
Traditional Chinese Characters (Mother tongue)Japanese (Business level)
(日本語能力試験N1)
- Last Login : 2024-01-24
- Member Since : 2023-12-08
Professional Experience
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
台湾出身、台湾在住の林(りん)と申します。
翻訳歴4年以上です。翻訳したドラマ、アニメ、バラエティ番組などは70本以上で、漫画、小説は50冊以上があります。
【経歴】
・Renta!電子書籍のレンタルサイト 漫画日中翻訳
・IYUNO映像会社 字幕日中翻訳
・台湾角川小説創作サイト 小説日中翻訳
【言語能力】
中国語:ネイティブ
日本語:日本語能力試験N1
【得意分野】
・日本語⇒中国語翻訳(繫体字)
・一般書類、テキスト翻訳
・字幕翻訳
・台湾観光、日常に関するコンサルティング(個人向け)
お気軽にご相談いただけますと幸いです。
よろしくお願い致します。
URL
入力されていません。