日本と海外をつなぐクラウドソーシング

ベトナムから参りましたチャンと申します。
現在は東京で日本人と結婚をして暮らしています。

来日前ベトナムにて、３年間に渡り日本人の経営者に対する補佐業務(資料の翻訳、商談などでの通訳、取引先との交渉など)を行っていました。

若い内に海外でチャンレンジしたいと思い、2019年に日本へ参り、不動産管理会社に入社し致しました。主に日本語・英語・ベトナム語での電話対応、メール対応及び資料作成、日本語でデータ入力・管理などの業務に従事していました。

2022年より更に言語力をより生かすため、インターナショナルスクールを運営会社に転職いたしました。社内では、英語・日本語でコミュニケーションを取りながらデータ入力などの事務作業以外、英語で資料作成の業務も実施いたしました。

▼可能な業務／スキル
PCスキル：Word、Excel、Powerpoint、
日本語・英語・ベトナム語の翻訳・通訳
その他：データ入力など

▼実績例
・資料作成＆翻訳：社内資料、政府関連手続きの資料
・通訳：商談＆社内会議など、ツアーガイド
※業種：農業、不動産、教育

日本語・英語・ベトナム語の翻訳をメインでの業務と考えていますが、通訳やデータ入力なども対応可能ですので、その際はご相談いただければと思います。

ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡くださいませ。