translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Identified
  • Japan
  • Favorites : 0 Results
Skills
Japanese ⇔ English
Language
Japanese (Mother tongue)
  • Last Login : 2023-12-21
  • Member Since : 2023-09-20

Professional Experience

ご覧いただきありがとうございます!
「品質」「スピード」「コスト」にこだわって
翻訳、通訳、英会話レッスンを提供しています。
お問い合わせお待ちしております。

▼略歴
同志社大学文学部英文学科でバイリンガル研究。
卒業後、英会話講師とスクールマネージャーを通算約4年従事。
その後、食品輸入商社にて約5年勤務。

▼業務関連経験
・海外在住経験 5年(オーストラリア・アメリカ)
・英語塾講師・塾長歴 4年 500名以上の生徒指導(年少~大人)
・輸入商社でアテンド、会議通訳、会議資料・規格書・契約書等翻訳経験 5年
(取り扱い分野:有機食品、添加物、機器など)

▼可能な業務
・英語翻訳(日⇔英 翻訳ツール対応可) 
 ↳一般的な文書:英語80単語、日本語120文字→800円
         以降40単語、60文字毎 →→→→ 400円
 
 ↳学術的な文書:英語80単語、日本語120文字→1,200円
         以降40単語、60文字毎 →→→→ 600円

・英語通訳(日⇔英 ビジネス会話レベル)
・英会話レッスン(発音矯正(フォニックス)、旅行・留学・接客英語など対応可能)
 ↳トライアルレッスン:Zoomでのレッスン1回30分→500円
 ↳レギュラーレッスン:Zoomでの発音矯正or日常会話1回45分→1500円
 ↳テスト対策レッスン:Zoomでのテスト形式レッスン1回40分→1500円
 ※テスト対策レッスンのみ別途テキスト代として1500円かかります。

▼資格/スキル
-TOEIC 840
-office対応可
-翻訳ツール使用可

▼活動時間/連絡について
・メール、チャットワークなど対応可
・返信は24時間以内

URL

入力されていません。