translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

kiryudo


Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(C) : 0 Results
  • Identified
  • Favorites : 0 Results
  • Last Login : 2023-08-17
  • Member Since : 2023-04-21

Professional Experience

はじめまして。プロフィールをご覧頂きありがとうございます。 弊社は1927年より、茶器、花器、香炉、仏具など、伝統工芸品の製造販売に携わり、 現在は主に「鉄瓶・銀瓶」といった商品をECサイトにて販売しております。 生産地には約400年という工芸の歴史があり、繊細で華美な細工が施された美術工芸品は 世界各国の博覧会等で多くの賞を受賞、称賛を得て「国指定伝統的工芸品」の第一次指定、 「特定産業の産地」指定を受けています。 現在、日本の伝統工芸品は世界からも注目されており、特に鉄瓶、銀瓶といった商品は 茶文化といった同一文化を持つ中国で非常に人気があり需要が高くなっている為、 そちら方面の販路を広げたく、皆様のお力をお貸しいただきたく存じます。 どうぞよろしくお願いいたします。 お問い合わせ等ご連絡につきましては、基本的に24時間以内の返信を心がけていますが、 弊社の休業日(土・日・祝日)などには返信が出来ない為、遅れてしまう場合がある旨、 予めご了承ください。

URL

https://www.kiryudo.jp/