translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • フィリピン
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
言語
タガログ語 (母国語)
英語 (ビジネスレベル)
日本語 (日常会話レベル)
  • 最終ログイン : 2023-03-22
  • 登録日 : 2023-03-22

自己紹介

Hi! I'm a Japanese Bilingual since 2007 and up to present and has JLPT Level 3 certificate and currently working on acquiring JLPT N2 certification this year. I'm proficient in English (Business Level) and Japanese Language (Conversational, Interpretation/Translations),
computer literate (MS Office, G-suites, Photoshop, Video editing) with 5 years of experience as a Marketing Team Leader with a job description of administrative and team management, Japanese interpretation/translation work, public relation activities and conduct orientations, conduct interviews, prepare marketing promotion materials using apps like Photoshop, Publisher, Powerpoint, Movavi Video Editor, etc.
Also, I've worked in Japan for almost 7 years as a Paint Inspector with a job description of attending daily meetings and inspections with shipyard personnel and ship owner's representative and do interpretation work if necessary, during meetings.

Other years of experience: not applicable

URL

入力されていません。