日本と海外をつなぐクラウドソーシング

【経歴】
　・中国某大学の大学院修士　日本語学科卒業
　・2006～2019に大手会計事務所（日本と中国）に勤務し、以下の業務に従事
　　　≫ 中国の税務申告代行・税務コンサルティング
　　　≫ 日中の会計監査、内部監査
　　　≫ ビジネスコンサルティング
　　　≫ 各種ビジネス関連書類の翻訳
　　　≫ 商談の諸場面における通訳　等々

【保有資格】
　・中国税理士
　・公認内部監査人
　・日本簿記2級
　・中国語医療通訳
　・日本語能力試験一級

【可能な業務】
　・中国語⇔日本語の翻訳・通訳
　・医療通訳：現場（愛知県内）通訳、電話通訳
　・中国に進出する場合の投資環境の事前調査
　・中国企業と日本企業との間のコーディネーション
　・中国の税務、会計に関する法規制のリサーチ
　・会計仕訳の入力

　長年の職歴により、特にビジネス分野及び会計財務、税務、監査に関する翻訳、通訳が得意です。また、日中の商慣習や文化を熟知していますので、日本・中国でのビジネス展開に必ずお役に立てると思います。
　よろしくお願いいたします。