translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 中華人民共和国
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
日本語 ⇔ 中国語
英語 ⇔ 中国語
言語
日本語 (母国語)
英語 (ネイティブ並)
  • 最終ログイン : 2022-07-01
  • 登録日 : 2022-07-01

自己紹介

PROFESSIONAL SUMMARY
I am a professional translator with knowledge of subtitling and software SST and till now I’ve translated over 20 types of different video content including dramas, documentaries, and films
I am good at organizing and communicating.I am able to respond quickly to different project requirements
I have knowledge of CAT tools and I am an advanced user of MS office software
I am a fast learner and apply what I’ve just learned to my translation work
I am detail-oriented and I have a strong passion for what I do
My areas of expertise:
1. Subtitling of dramas, documentaries, and films
2. Marketing communication and PR strategies
3. Economics
4. Game

URL

入力されていません。