translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • エクアドル
  • お気に入り : 0件
スキル
文書・記事・テキスト・コラム執筆
その他ビジネスサポート・アンケート
その他
言語
日本語 (母国語)
スペイン語 (日常会話レベル)
英語 (日常会話レベル)
  • 最終ログイン : 2022-02-18
  • 登録日 : 2022-02-18

自己紹介

「旅行」に関係する仕事をやれるだけやってみようと思い、日本とヨーロッパの旅行会社、航空会社、旅行業界誌、旅行展示会と経験してきました。その中で、日本人にとって、潜在的な魅力がまだまだあると感じた中南米。仕事でのご縁があり、エクアドルへ。エクアドル本社のツアーオペレーターで2年間修行後、2013年、自身の現地旅行会社SUR Experience (スールエクスペリエンス)を立ち上げました。

生活、文化遺産、自然など南米の魅力を再確認した今、何より南米の魅力を実体感してもらいたい、多くの人に伝えていきたいと思っています。また、日本への興味が高いラテンアメリカの人たちに日本の“良き旅”を案内し、双方向の旅の紹介をしています。

経歴
<職歴>
日系旅行会社→ベルギー現地旅行会社→外資航空会社→旅行業界誌出版社→旅行関連展示会主催団体→エクアドル現地旅行会社→旅行会社経営(エクアドル共和国・キト在住)
<訪問国>
グアム(アメリカ)・アメリカ合衆国・ロシア(シベリア鉄道横断)・イギリス(2カ月)・フランス・イタリア・スイス・ドイツ・オーストラリア(日本語教師研修)・ニュージーランド・ベルギー(1年半)・オランダ・ギリシャ・トルコ・マルタ共和国・オーストリア・ポーランド・チェコ共和国・ハンガリー・デンマーク・スペイン・ポルトガル・南アフリカ・ガンビア共和国・セネガル・フィリピン・アラブ首長国連邦・タイ・マレーシア・シンガポール・インドネシア・日本・大韓民国―韓国・台湾・中華人民共和国ー中国・香港(中国)・マカオ(中国)・モンゴル・カナダ・ハワイ(アメリカ)・エクアドル・コロンビア・ボリビア・ペルー・アルゼンチン・ウルグアイ・パラグアイ・チリ・ブラジル・バハマ

URL

http://www.surexperience.net