translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 1件
  • 日本
  • お気に入り : 0件
スキル
VBA/マクロ
日本語 ⇔ ドイツ語
調査・分析
言語
日本語 (母国語)
  • 最終ログイン : 2023-12-09
  • 登録日 : 2021-11-13

自己紹介

消費者リサーチ経験6年以上。海外渡航経験50カ国以上。

・テュービンゲン大学 同時通訳コース修了(2012年)
・フライブルク大学 同時通訳短期コース主席修了(ドイツ政府奨学金, 2014年)
・世論調査機関 リサーチャー (ドイツ・ボン, 2014-2015年)
・海外調査のマーケティングリサーチャー (東京, 2016-2019年)
・外資高級化粧品のマーケティングリサーチャー (東京, 2020年-)

ドイツ語検定1級(2012)
Deutsch CEFR C1 (2013)
フランス語検定準2級(2014)
ファイナンシャル・プランニング検定3級 (2016)
統計調査士(2017)
専門統計調査士(2018)
日商簿記検定3級(2021)
日本化粧品検定3級(2021)

URL

入力されていません。