Crowdsourcing Workshift > Search Freelance > tkyasaka
tkyasaka
Send Message
-
Available to work
- Appraisal :
- Job History(F) : 0 Results
- Austria
- Favorites : 0 Results
- Skills
- Japanese ⇔ English
Language
Japanese (Mother tongue)English (Mother tongue)
(在日アメリカンスクール、米国大学、米国大学院卒業) German(Deutsch) (Conversational level)
- Last Login : 2021-11-02
- Member Since : 2021-11-02
Professional Experience
インハウス翻訳家としてウィーンに拠点を置くソフトウェア会社で過去8年間勤務していました。主な職務内容はウェブサイトの翻訳、ユーザーマニュアルの翻訳、ソフトウェアのローカリゼーションでした。職務を遂行するにあたり使用したソフトウェアはSDL Trados、 Passolo、Help + Manual, Micorosoft Word 等です。
URL
入力されていません。
