translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • インドネシア
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ インドネシア語
言語
インドネシア語 (母国語)
(インドネシア生まれ) 日本語 (ネイティブ並)
(日本語検定1級、日本育ち、文部科学省奨学金取得経験あり。)
  • 最終ログイン : 2024-03-25
  • 登録日 : 2021-04-10

自己紹介

はじめまして、ルクマナと申します。
インドネシア生まれの日本育ちです。
日本語検定1級で、文部科学省からの奨学金習得し日本で1年間留学したことがあります。
留学時にバイトで通訳経験あり、インドネシアで翻訳と通訳の経験あり、総務として日系企業で働いた経験あり、と日本語にふれる機会が豊富です。
インドネシア⇔日本語の翻訳には自身があります。
どんどん仕事ください。
よろしくお願いします。

URL

入力されていません。