translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 1件
  • 本人確認済み
  • ドイツ
  • お気に入り : 1件
スキル
登録なし
言語
日本語 (母国語)
ドイツ語 (ビジネスレベル)
英語 (ビジネスレベル)
  • 最終ログイン : 2024-10-31
  • 登録日 : 2021-02-21

自己紹介

立教大学卒業(文学部英米文学科専攻)後渡独し、在独20年。現地企業で会社員として働く傍ら副業で通訳をしています。主に製薬、精神医学系、IT、ものづくりの分野で商談、展示会、会議、視察同行、学会、企業訪問、市場調査インタビュー、ワークショップ逐次通訳などの経験を積んできました。

明るく接客が好きで、会社員としての経験を活かし通訳のみならず事業開発や営業などの付加価値を付けたサービスと交渉を得意としています。商談通訳、展示会訪問、出張者のサポートなどを承っています。

URL

入力されていません。