translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • ベトナム
  • お気に入り : 1件
スキル
日本語 ⇔ 英語
その他動画・ビデオ・アニメーション
Emailマーケティング
通訳・同行
言語
日本語 (母国語)
英語 (ビジネスレベル)
  • 最終ログイン : 2023-09-16
  • 登録日 : 2021-02-06

自己紹介

ベトナム在住。日英バイリンガルのフルスタックデジタルマーケター。米国カリフォルニア州立大学卒業後、国内大手製薬会社勤務を経て、2014年以降は海外から日本市場向けにWebマーケティングを担当。2017年以降は完全にリモート業務。過去最大の実績は、2017年に行われた日本国内のイベントに2,000人以上を2ヶ月で集客。そのイベントではマーケティング代表者&オペレーション代表者として活動。

●対応可能業務●
- ベトナムに居なくては出来ない事など
- 日本語⇔英語通訳&翻訳
- 英語⇔ベトナム語通訳&翻訳(業務担当は配偶者。米大卒のベトナム人)
- マーケティングオートメーション構築&自動ウェビナー連携など
- GIFファイル作成(主な過去の制作物はサイト利用方法の解説など)

URL

https://www.facebook.com/ak.sakei