translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • タイ
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ タイ語
言語
タイ語 (ネイティブ並)
日本語 (ネイティブ並)
英語 (ビジネスレベル)
  • 最終ログイン : 2021-01-26
  • 登録日 : 2021-01-26

自己紹介

At the age of fifteen, I won the full scholarship from the Royal Thai Government, which had provided me the education in Japan from language preparation period, the high school level and the undergraduate programme in the university. I pursued my undergraduate degree in Business Administration at Economics Department, the University of Tokyo, one of the world leading universities in this field. During my intense graduate years, I acquired expertise and developed profound interest in all aspects of economic knowledge; in particular business history, and development models through study cases of the rise and fall of revolutionary companies.

Along with my full time employment, I am also working as a Japanese-Thai, Thai-Japanese freelance translator. With times, it has been involved with English translation as well. Please also see my uploaded CV and feel free to contact me.

URL

https://www.linkedin.com/in/pattara-chorngtawan-242a3011b/