pudokiさんのプロフィールページ | クラウドソーシング「ワークシフト」

翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。

タイトル

メッセージの内容

タイトル

メッセージの内容

確認

メッセージの内容

クラウドソーシングワークシフト > フリーランスを探す > pudoki

pudoki

メッセージで相談する

ステータス：

受注可能
評価 :
受注実績 : 0件
カナダ
お気に入り : 0件

スキル: 日本語 ⇔ 英語; Eメール対応サービス; ウェブ検索; テープ起こし; アンケート・リサーチ; ネイティブチェック/プルーフリーディング

言語

日本語 (母国語)
英語 (ネイティブ並)
(I have been living in Canada for 15+ years)

最終ログイン : 2021-02-27
登録日 : 2021-01-26

自己紹介

I have been living in Canada for 15+ years and have worked on several translations project including web and app content translations, email translations, video translations, content localization, and audio transcription.
カナダに15年程住んでいます。ウェブサイト・アプリの翻訳、メールの翻訳、ビデオ等動画の翻訳・音声の書き起こし、ローカライズなどの経験があります（英語⇆日本語）。

URL

入力されていません。