translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • オーストリア
  • お気に入り : 0件
スキル
登録なし
言語
日本語 (母国語)
  • 最終ログイン : 2022-10-07
  • 登録日 : 2020-12-08

自己紹介

2004年からウィーン、オーストリア在住
その間、3年半ほどカナダ、オタワにも住む。
フリーランスでフォトライターとして2007年より活動、幅広い分野において多数媒体に取材、執筆、寄稿、写真提供などをしている。現地でも旅行会社勤務、ヨーロッパ各国(オーストリア、ドイツ、イタリア、クロアチア、スロバキア、チェコ、ハンガリー、ポーランド、ルーマニア、スロベニアなど)の旅行手配(観光、ホテル、レストラン、イベント)旅行業、イベント企画/手配、ウェディング(結婚式)手配などツーリズムに関する仕事の他、マーケティング業にも携わる。
また現地のオペラ、バレエ、コンサート事情にも精通し、ニューイヤーコンサート、ザルツブルグフェスティバル、バイロイト音楽祭、F1、サッカーチャンピオンシップ、テニストーナメント(ウィンブルドンなど)、その他音楽イベント、コンサートなどのチケットを扱う会社とも仕事している。
日本語(母国語)、英語、ドイツ語
日本にて販売業、金融業、マーケティング、飲食業にも携わる。

URL

入力されていません。