日本と海外をつなぐクラウドソーシング

初めまして。香港出身カーと申します。
何卒、宜しくお願い申し上げます。

●学歴●　
◎南オーストラリア・アデレード大学で卒業
◎アデレード大学商学士の学士号卒業生
◎大阪・関西外大交換留学プログラム

●資格●
◎日本語能力試験N1合格
◎香港大学専業進修学院 中日・日中翻訳証明書
◎中国語繁簡体字／広東語ネイティブ
◎英語・北京語ほぼネイティブレベル

●職歴●
＊10年間日系企業で就職しており、主に英語↔️中国語↔️広東語↔️日本語の翻訳に従事しております
＊2021～現在　フリーランス翻訳者として活動しております

卒業して今まで様々な分野での翻訳経験を得ることができましたので、遠慮なく仕事を任せてくださいませ。
期限通りに完成できる自信を持っております。
何がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。

My name is Ka, and it is nice meeting you all here in Workshift.
I am from Hong Kong and I have spent around 5 years time studying high school and university in Adelaide, South Australia.
After graduating from University of Adelaide, I started working at different Japanese companies for over 10 years.
And recently, since 2021 I started working as a translate freelancer in Hong Kong.
Please feel free to contact me at anytime and hopefully I will have a chance working for you ☺︎