translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 台湾
  • お気に入り : 0件
スキル
ウェブデザイン制作
アイコン・ボタン制作
バナー制作
イラスト作成
アイコン作成
バナーデザイン
グラフィックデザイン
写真加工・編集
画像加工・編集
YouTube制作
名刺・カードデザイン
ちらし・パンフレット・カタログ デザイン
ラベルデザイン
看板デザイン
Tシャツデザイン
日本語 ⇔ 中国語 (繁体字)
言語
中国語(繁体字) (母国語)
日本語 (日常会話レベル)
英語 (日常会話レベル)
  • 最終ログイン : 2023-02-21
  • 登録日 : 2020-11-17

自己紹介

私の名前はRachieです。台湾出身、台湾在住。
大學院を卒業した後、広告代理店でTV向けCMのコピーライター (中国語)とデサイーナとして5年くらい働きました。

家庭の事情で退職して、現在は在宅でフリーランスのwebデザイナーとして仕事を請け負っています。主に、中国から日本に売り出している、スマホ向けゲームのPRサイトやPRバナーを作っています。

何かお手伝いできることあれば、いつでもご連絡ください。

URL

https://swarecycle.wixsite.com/rachieworks