translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Japan
  • Favorites : 0 Results
Skills
Japanese ⇔ Other Asian Languages
Language
Japanese (Mother tongue)
Nepali (Business level)
  • Last Login : 2023-12-15
  • Member Since : 2020-10-15

Professional Experience

ネパールの首都カトマンズを拠点に、執筆活動やネパール語翻訳、通訳などを行なっています。2014年にネパール移住、2015年に国立トリブバン大学でネパール語を学び、以降ネパール語通訳や翻訳、ネパール語での講演活動を行っております。

ネパール語レッスンや、通訳・翻訳業務などをお請けすることができます。

▼これまでのネパール語翻訳・通訳実績例
・ネパール語翻訳・文法チェック(法人案件)
・家賃保証会社ーネパール人顧客の通訳
・医療機関ーネパール人患者の通訳
・地方自治体ー在日ネパール人の通訳
・日系企業ー就職希望ネパール人の通訳
・保険会社ー被保険者であるネパール人の通訳
・ネパール語講演→日本語への通訳

▼その他ネパール語にまつわる実績
・読み書きができないネパール人へのネパール語識字教育
・日本人へのネパール語レッスン
・ネパール語による教育関係の講演
・ネパール語によるディスカッションの司会

ネパール語にまつわる業務でしたら、お気軽にメッセージをいただけますと幸いです。報酬・時間などもご相談させてください。よろしくお願い致します。

URL

入力されていません。