translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • カナダ
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
言語
日本語 (母国語)
英語 (ネイティブ並)
  • 最終ログイン : 2020-12-11
  • 登録日 : 2020-09-27

自己紹介

ご覧いただきありがとうございます
北米西海岸在住です 日本との時差は16時間
当地午後4時日本時間午前9時となります
英語通訳 同時通訳 貿易業務  データ入力等
在宅勤務のお仕事を探しています
日本での職歴 英文タイピストをしておりました
北米での生活年数30年 英語で商談できます
・Google ドキュメント
・Word,Excel
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。
納期を守ります 
どうぞよろしくお願いします。
Hello,
Thank you for your interest in me as a possible candidate
I am looking for a translation work from English to Japanese and vise versa
or data ently work from home using Google documents, MS Excell and Word
I am living in the pacific North West of North America for 30 years so far and
I recived education in Japan
Japan is 16 hours ahead of where I live : In Japan 9am then here is 4pm
if you have a job offer please do not hesitate to send me a message
Thank you

URL

入力されていません。