translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 日本
  • お気に入り : 0件
スキル
ホームページ制作
ソフトウェア開発
日本語 ⇔ ベトナム語
言語
ベトナム語(ヴェトナム語) (母国語)
日本語 (ネイティブ並)
英語 (ビジネスレベル)
  • 最終ログイン : 2021-07-07
  • 登録日 : 2020-09-23

自己紹介

プロファイルご覧いただき、誠にありがとうございます。
ファムと申します。

将来的にはベトナムと日本の架け橋として、働きたいと考えており
ベトナム語と日本語のスキルをもっと磨きたく、こちらのワークシフトに登録いたしました。

自分の強みは、仕事に対する熱心や責任感、納期に対する厳守主義です。
皆様にお役に立てられれば、幸いでございます。

皆様からのご連絡を心からお待ちしております。

■経歴
日本に14年間住んでおり、日本の文化をよく理解しております。
日本語能力試験(JLPT)は、1級です。
コンピューターサイエンス専攻なため、IT分野に得意です。

学生の頃には、日本人の方にベトナム語を教えるお仕事や、
日本語ーベトナム語の通訳の仕事などを経験いたしました。

URL

入力されていません。