translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • シンガポール
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
言語
英語 (母国語)
日本語 (母国語)
中国語(簡体字) (母国語)
  • 最終ログイン : 2020-08-13
  • 登録日 : 2020-08-13

自己紹介

My name is Kimi, and I'm an English and Japanese native speaker, have 15 years of experience in translation, covering the fields of science and technology, economy, science, law and finance.

An important part of translation is to understand the culture behind the language, the meaning behind the words, and what people think. As for me, I grew up in Japan and lived there before university. I am very clear about Japanese culture and ideas, as well as the meaning of words.

I'm sure I can finish your task on time and perfectly. and I look forward to hearing back from you and I am always up for long and committed work relationships.

URL

入力されていません。