translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Identified
  • Brazil
  • Favorites : 1 Results
Skills
Business Plan and Marketing Strategy
Market Research and Surveys
Other Business Service, Sales and Marketing
Business Consulting
Questionnaire and Research
Japanese ⇔ Portuguese
Make a list
Web Research
List Up Target Company
Language
Japanese (Mother tongue)
Portuguese (Like a native speaker)
English (Business level)
  • Last Login : 2022-01-23
  • Member Since : 2020-07-15

Professional Experience

ブラジル在住15年目。ブラジル政治経済及びビジネス環境についての豊富な調査・レポート・実業経験あり。日本の企業文化とブラジル企業経営層の双方のビジネス感覚を理解し、それに基づいたコミュニケーションが可能です。ポルトガル語はネイティブレベル。ブラジルほぼ全土を踏破したフットワークと現地感覚でサポートいたします。

簡単な自己紹介:
・日本生まれ。ブラジル在住15年。親の駐在による帯同家族としての幼少期の4年を加え、通算では19年目。
・明治大学政経学部卒。交通経済学を専攻。
・新卒就職した日本の大手IT企業で政府向け防災用電気通信機器の営業職を4年間勤め、退職後に26歳でブラジルに渡る。
・首都ブラジリアのコンサルティング会社で1年間インターン。その後プロジェクトマネージャーとして正式採用され、在籍中はディレクターにも就任。主にブラジルにおける日系企業の進出・投資・M&A案件に従事。2012年にサンパウロに転居。
・退職後、2015年にサンパウロで起業。ブラジルで活動する日系企業の事業をプロジェクト単位で支援。

・専門性:市場調査、ブラジル市場特性や法規への事業の適応、日本・ブラジル両国の企業・政府のパートナーシップ構築
・関心分野:ブラジル市場での事業展開、中小企業の駐在代行、インターンシッププログラムによる人材育成、交通・モビリティ


・JETRO中小企業海外展開支援事業サンパウロ・コーディネーター(2018年〜)
・日本経済新聞社COMEMOの元キーオピニオンリーダー(2018~2019年)
・海外日本人起業家ネットワークWAOJE サンパウロ副支部長
・居住経験:サンパウロ(現在) / ブラジリア / 東京
・言語:日本語(母語)、ポルトガル語、英語

URL

入力されていません。