translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 5件
  • 本人確認済み
  • インドネシア
  • お気に入り : 2件
スキル
日本語 ⇔ 英語
レビュー・口コミ執筆
写真加工・編集
アンケート・リサーチ
データ入力
データ検索・収集
その他
日本語 ⇔ インドネシア語
英語 ⇔ インドネシア語
言語
インドネシア語 (母国語)
日本語 (ビジネスレベル)
(JLPT N2 LEVEL (上級/Advanced Level)) 英語 (ビジネスレベル)
(TOEFL ITP 587)
  • 最終ログイン : 2021-10-22
  • 登録日 : 2020-05-10

自己紹介

はじめまして、日本語-インドネシア語と英語の翻訳者のアヌグラーと申します。私は日本語能力試験に上級レベル(JLPT N2レベル)の資格を持ち、TOEFL ITP のスコア587 得点しました。2018年8月芝浦工業大学に研究インターンシップに体験し、今までの日本語能力を生かしてこのプロジェクトに貢献したいと思います。どうか宜しくお願い致します。Hello, I am Anugrah. I am translator freelancer for Japanese-Indonesia and English. I have learnt Japanese for 7 years and qualified with High Level Japanese Language Proficiency Test (JLPT) N2 Level. I have experienced doing an internship in Shibaura Institute of Technology, Japan and I want to apply my Japanese ability and skills for this occasion.

URL

https://www.linkedin.com/in/m-anugrah-rizky-pambudi-40804b109