日本と海外をつなぐクラウドソーシング

【自己紹介】
フィンランド・ヘルシンキ在住の吉川大揮と申します。日本の半導体企業で営業・マーケティング職で３年半勤務後、フィンランドの大学院に進学し、経営学を学びました。現在は、ヘルシンキに拠点を置く自動車メーカーで、事業企画およびマーケティング職で勤務しています。下記のような関連スキルを生かし、お力になれればと思います。
（LinkedIn プロフィール：https://www.linkedin.com/in/daiki-yoshikawa-5b507073/）

【スキル】
・Business development (事業企画)
・Market research （マーケット・リサーチ）
・Sales （営業/企業とのコンタクト）
・Marketing （マーケティング）
・Translation between Japanese & English（日本語ー英語の翻訳業務）

【その他職務経験・実績・スキルなど】
・個人プロジェクトとして、英語ブログを運用しでの情報発信（https://finland-life-lessons.com）。
・個人的なSNSマーケティングのため、英語でのツイッターでの情報発信（アカウント：@okonomiyakiguy）
・フィンランド・ロヴァニエミの旅行会社向けに、パンフレットおよびウェブサイトの翻訳を担当（参考：https://nordictravels.eu/en/）。

【案件に関する質問や対応期間】
フィンランド在住のため、日本時間朝方の時間は難しいですが、対応期間などフレキシブルに対応させていただければと思います。

納期を守ることはもちろん、顧客視点に立った丁寧なコミュニケーションを心がけております。よろしくお願い致します。