クラウドソーシング ワークシフト > フリーランスを探す > mainguyen123
mainguyen123
メッセージで相談する
-
受注可能
- 評価 :
- 受注実績 : 0件
- 日本
- お気に入り : 0件
- スキル
- 日本語 ⇔ ベトナム語
英語 (日常会話レベル)
日本語 (日常会話レベル)
- 最終ログイン : 2020-04-20
- 登録日 : 2020-04-20
自己紹介
Hi, I'm Mai from Vietnam but I have been living in Japan for 2 years. Now I'm studying at Tokyo Keizai University. I have JLPT N2 and TOEIC 705. I also used to participate in some English projects at my high school before as a writer and had a part time job in Japanese restaurant. So I can transtate 3 different languages which are Japanese, Vietnamese and English. With various experiences from living in Vietnam and Japan, I have confidence to bring you the best service as a translator.
初めまして、ベトナム人・マイと申します。日本に2年間住んでいます。今、大学生一年です。JLPT N2 とTOEIC 705を持っていますので、英語・日本語からベトナム語を翻訳することができます。特に日本の文化、ドラマ、小説について興味がありまして、もし翻訳させていただければ、うれしいです。
宜しくお願い致します。