クラウドソーシング ワークシフト > フリーランスを探す > NatalieKelly
NatalieKelly
メッセージで相談する
-
受注可能
- 評価 :
- 受注実績 : 0件
- 日本
- お気に入り : 0件
- スキル
- 日本語 ⇔ 英語
- 文書・記事・テキスト・コラム執筆
- 文章校正・編集
日本語 (ネイティブ並)
- 最終ログイン : 2020-04-09
- 登録日 : 2020-04-09
自己紹介
I am a Japanese to English translator, proofreader, editor, and language enthusiast based in Tokyo, Japan. I have both corporate and freelance experience translating everything from marketing and educational materials to video games and mobile apps, and am always looking to expand my repertoire. My specialties include translation for everyday life, business, education, entertainment (gaming/mobile apps, manga, subtitling, etc.), and texts in need of creative flair. I also have professional experience editing and proofreading documents ranging from short emails to academic papers and medical articles. If you are looking for reliable, detailed, and well-written work, please do not hesitate to contact me about my services.
Resumes and translation examples can be viewed using the URL below.