クラウドソーシング ワークシフト > フリーランスを探す > AndreaM
AndreaM
メッセージで相談する
-
受注可能
- 評価 :
- 受注実績 : 1件
- 本人確認済み
- 日本
- お気に入り : 2件
- スキル
- 日本語 ⇔ 英語
- ウェブサイトコンテンツ
- コピーライティング
- 文書・記事・テキスト・コラム執筆
- その他
- ネイティブチェック/プルーフリーディング
- 通訳・同行
(B.A. English Language and Literature) 日本語 (ネイティブ並)
(N1 日本語能力試験)
- 最終ログイン : 2024-07-09
- 登録日 : 2020-04-02
自己紹介
*Japanese >> English translator with experience in technical documents, tourism-related documents, brochures, cosmetics and more
*Proofreading for medical abstracts in English (from Japanese), other documents
*Photography for tourism-related businesses, menus
*Content writing, SNS for tourism-related businesses
*Voice recording / narration recording in English
*Native English speaker from the U.S.A.
*B.A. in English language and literature
*formal education in Japanese language / N1 proficiency in Japanese
*I have been living in Japan for over 25 years and am familiar with the culture, lifestyle, and language