translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • ベトナム
  • お気に入り : 0件
スキル
専門分野の執筆
ウェブサイトコンテンツ
文書・記事・テキスト・コラム執筆
ビジネスコンサルティング
データ分析・統計・解析
フィナンシャルサービス
ウェブ検索
テープ起こし
アンケート・リサーチ
日本語 ⇔ ベトナム語
撮影
言語
ベトナム語(ヴェトナム語) (母国語)
英語 (ビジネスレベル)
  • 最終ログイン : 2020-12-10
  • 登録日 : 2020-03-06

自己紹介

I got a Master degree from Fulbright University Vietnam, and have much experience working on different fields such as finance consultancy, data analysis, translation, environment research.
- Strong skills in writing reports, journals through exploring deep data in the internet and different sources, also professional in use data analysis tools (e.g Stata, Eview, Excel) to analyze data and present results in charts, figures.
- Known well different ways to conduct surveys, questionnaire design, and market research.
- Experienced in translating English-Vietnamese since I have worked in Ministry of Natural Resources and Environment where I translated plenty of papers for various international projects with IFS, UNDP, GEF, WB.
- Have good knowledge through travel to many countries (Sweden, Denmark, Thailand, Philippines, Laos, etc) and provinces in Vietnam.
- Confident at communication and presentation
- IELTS 6.0-6.5
- Can speak Japanese

URL

入力されていません。