translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 2件
  • 本人確認済み
  • インドネシア
  • お気に入り : 0件
スキル
アンケート・リサーチ
ネイティブチェック/プルーフリーディング
言語
インドネシア語 (母国語)
英語 (ビジネスレベル)
  • 最終ログイン : 2022-07-12
  • 登録日 : 2020-02-20

自己紹介

My name is Tandang Yuliadi Dwi Putra. I have completed my Ph.D. degree in 2019 from the University of Tokyo, Japan. During my study period, I also work part-time as a Communication Ambassador at Nikkei Research. The main jobs are doing translation and proofreading questionnaires in the Indonesian language into English and vice versa. The job also involves conducting market research via participation in a group discussion as well as making presentations, and brief reports on certain topics in my country through statistics and publications.

Currently, I am working at the national government agency in Indonesia as Geospatial Information Management Specialist.

URL

入力されていません。