日本と海外をつなぐクラウドソーシング

私はマレーシアで生まれ、調和して暮らす多民族の国で、互いの言語、文化、伝統を認識し尊重することを学びました。　こうした人生経験を通して、言語は誰もがコミュニケーションをとり、より有意義に理解する機会になるべきだと考え、世界中の人々に平和と調和をもたらすために翻訳力を必要とする仕事を探しています。

15年間税理士事務所の会計、会計検査、秘書の仕事、経営管理の業務を経験しました。
「通信講座で産業翻訳学校」の翻訳学習と研修を終了して、英語を活かせたいと思います。
以前イギリスとアメリカに住んでいたので、私は英会話と自然な英語を書くことに自信があります。
私は日本に30年以上住んでおり、地域のボランティア活動を手伝っています。

翻訳希望言語　　 　　： 英日・日英
得意分野　　　　　 　： 金融、企業ホームページ、記事、ビジネス（一般）。