translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 13件
  • シンガポール
  • お気に入り : 1件
スキル
日本語 ⇔ 英語
日本語 ⇔ 中国語
ウェブサイトコンテンツ
コピーライティング
文書・記事・テキスト・コラム執筆
YouTube制作
ビデオ・動画制作
現地語によるFB代理運用
言語
英語 (母国語)
中国語(簡体字) (母国語)
日本語 (ネイティブ並)
(JLPT1)
  • 最終ログイン : 2024-02-29
  • 登録日 : 2019-12-17

自己紹介

【通訳・翻訳者(日英、日中)】
シンガポール出身、アメリカ在住です。
東京大学文学部を卒業しました。
フリーランス通訳&翻訳者、映像編集者として活動しています。
ビジネス&イベント通訳・映像翻訳・バイリンガル映像編集を専門としています。
是非、お気軽にお問い合わせください。

【Translator/Interpreter (Japanese, Chinese, English)】
Near-native fluency in Japanese. Native in English and Mandarin Chinese.
Graduate of University of Tokyo.
Experienced in Business & Events Interpretation, Video Subtitling & Multilingual Copywriting.
Obtained Japanese Language Proficiency Test Level 1 (2010).
Based in Singapore. Please contact for portfolio.

URL

入力されていません。