translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • ベトナム
  • お気に入り : 0件
スキル
英語 ⇔ ベトナム語
言語
ベトナム語(ヴェトナム語) (母国語)
英語 (ビジネスレベル)
  • 最終ログイン : 2020-10-17
  • 登録日 : 2019-10-10

自己紹介

I got a Bachelor Degree of International Trade and Business Law at Hanoi Law University. From 12/2018 to 10/2019, as a Lawyer Assistant at FLC Group JSC-a leading Vietnamese conglomerate in real estate. I review aircraft lease and aviation services contract of Bamboo Airways; conduct research on aviation, tertiary education, medicare, clean energy, sales and branding; translate contracts and documents; assist lawyers and senior directors in transactions with clients and business partners. In the mean time, from 12/2018 till now, as a part-time Legal Adviser at GoStream Technologies JSC-a start-up in digital technology, I review investment contracts, services contracts with investors and business partners; identify legal matters regarding the Company's expansion overseas. I have gained comprehensive insights into laws of aviation, real estate, education, international trade; skills of contract review, researching, multitask; creative thinking, meticulousness, stamina, work ethics.

URL

https://www.flc.vn/