translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • ベトナム
  • お気に入り : 0件
スキル
経理・財務・会計
人事・給与
アシスタント(秘書)サービス
英語 ⇔ ベトナム語
言語
ベトナム語(ヴェトナム語) (母国語)
英語 (ビジネスレベル)
  • 最終ログイン : 2019-09-09
  • 登録日 : 2019-09-09

自己紹介

I am a translator/interpreter for various projects by JICA and other reputable agencies. My fields of translation include disaster management, dyke/reservoir management, agriculture (crop production and technology), transportation (expressway/highway operation and maintenance), gender issues, security operation procedure, official/legal documents, etc. I am hard-working, detail oriented and always strive to deliver the best products within the deadlines.

IELTS academic (taken in 2013 and 2016): 7.5

URL

入力されていません。