translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • インドネシア
  • お気に入り : 0件
スキル
その他翻訳・語学
コピーライティング
小説・詩・エッセー・脚本
文書・記事・テキスト・コラム執筆
ブログ執筆
キャッチコピー
写真撮影・写真投稿
写真加工・編集
声優
YouTube制作
ビデオ・動画制作
SMM対策 (Social Media Marketing)
調査・分析
Eメール対応サービス
カスタマーサポート
ウェブ検索
テープ起こし
アンケート・リサーチ
インタビュー
動画、ビデオ撮影
英語 ⇔ インドネシア語
ネイティブチェック/プルーフリーディング
Webによる市場調査
提携先・競業先のリストアップ
SEO対策の記事作成
言語
インドネシア語 (母国語)
英語 (ネイティブ並)
中国語(簡体字) (ビジネスレベル)
  • 最終ログイン : 2020-10-12
  • 登録日 : 2019-08-31

自己紹介

I am an Indonesian who have been studying English from as early as 3 years old, with extensive experience in many English competition such as speech contests and debates. I also have a degree in Chinese Literature from University of Indonesia. After finishing my undergraduate study, I was working full time as Client Relationship Officer at Indonesia's branch of a Real-Estate company and was able to meet the sales target every month. I have strong communication skills in both written and oral expression and able to catch up current trend and do research about it. Although my mother tongue is Bahasa Indonesia, I am also fluent in English and able to understand average Mandarin. Beside language and marketing, I have high interest on art and have some experience making short movies during my cinematography lesson in high school. I am able to shoot and edit videos, and do various kinds of writing including scripts, copy, content, and scientific writing.

URL

https://www.linkedin.com/in/meidry/