translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • フィリピン
  • お気に入り : 0件
スキル
ネイティブチェック/プルーフリーディング
言語
タガログ語 (母国語)
英語 (ネイティブ並)
  • 最終ログイン : 2019-08-25
  • 登録日 : 2019-08-25

自己紹介

My strengths include proofreading highly technical documents, particularly writings concerned with mechanics, IT, and physical sciences, converting documents peppered with unreasonable amounts of legal jargon into something that could be easily understood by mere mortals, and editing scholarly papers.

URL

https://www.linkedin.com/in/andreabiolena/