translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • フィリピン
  • お気に入り : 0件
スキル
専門分野の執筆
文章校正・編集
その他
言語
タガログ語 (母国語)
英語 (ネイティブ並)
日本語 (ビジネスレベル)
  • 最終ログイン : 2023-12-20
  • 登録日 : 2019-08-24

自己紹介

AREAS OF SPECIALIZATION
Japanese/English Translation
Electrical Wiring Installation
Electrical Assembly/Disassembly

LANGUAGE SKILLS

• English, Advanced - Earned a certificate in ACTFL (American Council on the Teaching of Foreign Languages), May 18, 2015
• Tagalog – Native
• Cebuano – Business Level
• Japanese日本語 - JLPT N1 Passer日本語能力試験N1合格 2022/8/19

EDUCATION

Muroran Institute of Technology, Muroran City, Hokkaido, Japan
Electrical Engineering, School Year April 2023 - 2027

EMPLOYMENT HISTORY

March 2020 – Jan. 2023
Out Sourcing Technology, Inc. (株式会社アウトソーシングテクノロジー)
Full Time Electronics Engineer and Interpreter/Translator
• Did interpretation and translation for overseas customers and made sure that both sides understood what is being discussed.

URL

入力されていません。