translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Australia
  • Favorites : 1 Results
Skills
No Description
Language
Japanese (Mother tongue)
English (Like a native speaker)
  • Last Login : 2019-08-04
  • Member Since : 2019-08-04

Professional Experience

初めまして。山上雄大と申します。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

経歴
・会社内に英会話施設を作るプロジェクトマネージャー
  ・外国人スタッフと英語でのコミュニケーションや通訳、翻訳業務
  ・バイリンガルでの資料作成
・外国人に人気のレストランのマネージャー
  ・外国人のお客様やスタッフと英語でのコミュニケーション
  ・メニュー、ホームページなどの翻訳業務
・オーストラリアの飲食店でのアシスタントマネージャー
  ・現地のお客様との接客や電話対応

得意な業務
・英語から日本語への翻訳
・英語音声の日本語文字起こし

資格
・TOEIC 850点(2017年時)
   その後オーストラリアに2年留学し、英語力を磨いてきました。

趣味
・野球 
   小学生から大学まで硬式野球に青春を捧げました。
   今でも高校野球やプロ野球、メジャーリーグは気になってニュースを見ます。


真摯にプロフェッショナルな仕事を常に心掛けます。
どうぞお気軽にご連絡ください。
お役に立てることを心待ちにしております。

URL

入力されていません。