translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • 日本
  • お気に入り : 1件
スキル
日本語 ⇔ 英語
日本語 ⇔ その他欧州言語
データ入力
言語
登録なし
  • 最終ログイン : 2020-03-13
  • 登録日 : 2015-01-31

自己紹介

ロシア人のエレーナと申します。2012年にロシアのシベリア国立交通大学の金融と銀行学の学部を卒業しました。ロシアの大学を卒業後は2年間くらい会計士の仕事をやりました。現在、文部科学省の奨学金のプログラムに参入して、横浜国立大学の国際科学府経済学専攻に大学院の1年生です。
実は、経済以外の仕事にも興味を持っています。どのような仕事でも必ず頑張ります。
もしよければ、どうぞよろしくお願い申し上げます。

Born in Russia, now I'm studying in Yokohama national university on master's degree. In 2012 graduated the Siberian transport university on finance and banks faculty. Have an experience in working as accountant, so that I have not any problems with these termins. Right now, seeking for translation job in any field. Have many experiences in translation from japanese to english-to russian in various fields.
Would be glad to participate in any project.
Best regurds.

URL

入力されていません。