translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • ペルー
  • お気に入り : 0件
スキル
ウェブサイトコンテンツ
小説・詩・エッセー・脚本
文書・記事・テキスト・コラム執筆
ブログ執筆
文章校正・編集
日本語 ⇔ スペイン語
英語 ⇔ スペイン語
言語
スペイン語 (母国語)
英語 (日常会話レベル)
日本語 (日常会話レベル)
  • 最終ログイン : 2019-03-30
  • 登録日 : 2019-03-16

自己紹介

就職経験:
-表記:スペイン語と英語でペルー観光界に関するブログ記事
-翻訳:日西フリーランサー翻訳、英西フリーランサー翻訳
-日本語:ペルーで初級と初中級日本語教師。JLPT日本語能力試験N3。

Working in Spanish language tasks like blog and creative writing for three years.
My job experience also includes translating as freelancer Japansese --> Spanish and English --> Spanish.
Also, I have been teaching basic Japanese in Peru for almost 3 years.
Japanese certification: Japanese Language Proficience Test (2015)

URL

入力されていません。