translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • メキシコ
  • お気に入り : 0件
スキル
文書・記事・テキスト・コラム執筆
英語 ⇔ スペイン語
言語
英語 (母国語)
スペイン語 (ビジネスレベル)
  • 最終ログイン : 2019-03-08
  • 登録日 : 2019-03-08

自己紹介

My name is Roger.
I am an English Teacher and native speaker with over 20 years of teaching experience. I have a Bachelor´s Degree from the University of Houston (Texas, USA) I have taught at CEMEX (Monterrey), Banamex, Bancomer, Neoris, and other executives in and around the state of Quintana Roo. I have also worked with International House-Monterrey where I have taught Business courses, and Legal Courses, Cambridge Exam Preparation, as well as General English courses. In addition, I have taught at the High School, Jr. High School and Elementary School levels.

I have also taught English classes at various hotels in the Cancun, Mexico area.

Over the past 15 years, I have worked as a freelance translator for various companies. I have translated (English-Spanish and vice-versa) legal documents, medical records, contracts, letters, e-mails, and so forth. Currently, I am under contract with an American Company doing business in Cancun, Quintana Roo, Mexico.

URL

入力されていません。