translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • エジプト
  • お気に入り : 0件
スキル
その他翻訳・語学
専門分野の執筆
文書・記事・テキスト・コラム執筆
その他執筆・ライティング
その他
ネイティブチェック/プルーフリーディング
通訳・同行
英語 ⇔ その他言語
言語
アラビア語 (母国語)
エジプト語 (母国語)
英語 (ネイティブ並)
  • 最終ログイン : 2019-02-24
  • 登録日 : 2019-02-23

自己紹介

-I can work in both English and Arabic, as I'm a native Egyptian with a strong command of English as well.
-I can write at speed of 80-90 WPM
-I have no problem with different accents of English and/or Arabic
-Delivery of an hour of transcription is in two days if the audio quality is good
-I can adapt easily to client requests such as timestamps or verbatim rules.
-Files can be sent either in Word format or PDF
-Files are revised before they are sent to the client.
-Files are deleted after they are sent for discretion.

-I have more than a year experience of transcription and wide knowledge of style guides such as Chicago Style Guide
-I'm currently working in many transcription platforms such as GoTranscript, Casting Words, and other freelancing platforms such as Khamsat Marketplace and Upwork.
-I have an IELTS Overall score of 7.0

I look forward to hearing from you, don't hesitate to contact me regarding anything. I will respond in less than 24 hours :)

URL

入力されていません。