Crowdsourcing Workshift > Search Freelance > nguyentrannhungoctrans
nguyentrannhungoctrans
Send Message
-
Available to work
- Appraisal :
- Job History(F) : 0 Results
- Identified
- Viet Nam
- Favorites : 0 Results
- Skills
- Japanese ⇔ Vietnamese
- English ⇔ Vietnamese
Language
Vietnamese (Mother tongue)Japanese (Like a native speaker)
English (Business level)
- Last Login : 2019-07-18
- Member Since : 2019-01-31
Professional Experience
ベトナム語、日本語ともにネイティブなので正確で違和感のない自然な言葉に訳すことができます。ホーチミン市で日本語を教えながら通訳、翻訳をしています。日本語学校でのベトナム関連書類全般の翻訳経験や理工系大学論文、宗教学文献、戸籍謄本、離婚裁判関連書類等の翻訳実務経験が多数ございます。得意分野はIT関連やニュース、経済などです。迅速かつ正確に仕事をこなすことができると思いますのでご依頼よろしくお願いいたします。
URL
入力されていません。