translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • インドネシア
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
文書・記事・テキスト・コラム執筆
日本語 ⇔ インドネシア語
英語 ⇔ インドネシア語
通訳・同行
言語
インドネシア語 (母国語)
英語 (ビジネスレベル)
(TOEIC 935 point) 日本語 (ビジネスレベル)
(JLPT N1)
  • 最終ログイン : 2024-01-20
  • 登録日 : 2019-01-29

自己紹介

メイと申します。インドネシアにいる大学の日本語学科の卒業生で、2015年から日本語能力試験のN1の資格を持っています。4年間ぐらい日本で留学と仕事した経験があります。現在フリーランスとして働いています。主な仕事は書類、プレゼンテーション、記事等の翻訳ですが通訳者としての経験もあります。
どうぞよろしくお願いいたします。

My name is Mey. I have a bachelor degree in Japanese Literature and JLPT N1 certification. I usually do document, presentation, article and others translation for general or business. But I also have some experiences in interpreting.

URL

入力されていません。