translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • イラク
  • お気に入り : 0件
スキル
登録なし
言語
クルド語 (母国語)
アラビア語 (ネイティブ並)
英語 (ネイティブ並)
  • 最終ログイン : 2019-01-07
  • 登録日 : 2019-01-07

自己紹介

As an experienced translator and interpreter, I have worked for several agencies and have gained considerable professional experience in written translation and interpretation (consecutive and simultaneous).
I have BA in English language and literature, and have mastery of both Arabic as my second language, and Kurdish (Sorani) as mother tongue.
I have worked for more than 10 years as editor and copy editor in the field of journalism with professional and independent news agencies where I have mainly depended on my language skills, translating and editing reports and features in English, Arabic, and Kurdish.
I have also translated and published works of literature.
My other skills include managing communications, writing press releases, reporting, presentation, and data evaluation and analysis. Furthermore, I have the ability to work under pressure, head or work as a part of a team and am quite comfortable with technology and social media.

URL

www.linkedin.com/in/wahabaabdulla