translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 1件
  • イタリア
  • お気に入り : 0件
スキル
登録なし
言語
日本語 (母国語)
  • 最終ログイン : 2021-04-24
  • 登録日 : 2018-10-25

自己紹介

通訳、同時通訳、翻訳、アテンド、観光案内、コーディネート、Covidの影響で日本からイタリア及びヨーロッパへいらっしゃるのが難し区なってしまった方々のために、あらゆる代行業務、オンラインででの打ち合わせ、視察、交渉代行兼通訳業務のご依頼をお引き受けいたします。
イタリア語同時通訳(各種ジャンル)20年以上。
英日通訳(機械、航空機、技術系)4年。

イタリア国家公認ガイドライセンスあり。Japanese mother tongue
Translation Italian-Japanese
English-Japanese,
Official tourist guide license (Italy)

URL

入力されていません。