translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • 日本
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
日本語 ⇔ その他言語
調査・分析
Webによる市場調査
通訳・同行
英語 ⇔ その他言語
言語
日本語 (母国語)
ポーランド語 (母国語)
英語 (ネイティブ並)
  • 最終ログイン : 2023-11-16
  • 登録日 : 2018-10-06

自己紹介

Versatile leader with comprehensive business development, sales, and marketing experience. Expertise in entertainment and video gaming industries. Fluent in English and Japanese and adept at multi-cultural communication. Built and strengthened relationships with key contacts at Asian, European, and North American gaming companies. Record of success in market entry, product management, and revenue generation. Adaptable, articulate, and diligent.

【略 歴】
これまで一貫して、アジア欧米での国際取引の現場に身を置き、新規事業の立上げ、ビジネスの拡大に従事しています。自営業での国際貿易からスタートし、2011年8月からゲーム業界において、海外営業、マーケティング、市場調査等での実績を上げてきました。

【コアスキル】
■ 国毎に異なる商習慣の素早い理解と現地情報の収集・分析に基づく戦略思考
■ 異文化への理解と柔軟な対応による人脈形成力および交渉力
■ ゲーム業界での国際的な実務経験と営業実績

URL

入力されていません。